Links Galore

The links I’ve been saving for a snowy day:

Links Galore

Lots of links I’ve been saving:

Translating Hagrid’s Accent

I love this fascinating look at the complications of translating Harry Potter into an international bestseller and maintain its sense of British-ness and wordplay.

Also, I totally didn’t realize that that was how Quidditch got its name.

No matter where you may live and what languages you may speak, we can all feel part of the wizarding world.

Babbitt Everlasting

I was so sad to learn that Natalie Babbitt, author of the beautiful Tuck Everlasting, died yesterday at 84 years old, after a battle with lung cancer. Publisher’s Weekly has a lovely obituary about Babbitt’s life and work. In the AP article about her passing, I love this quote by her husband:

“She once said that her ambition was just to leave a little scratch on the rock..I think she did that with ‘Tuck Everlasting.'”

My childhood copy of Tuck Everlasting.

My childhood copy of Tuck Everlasting.

I more than agree. Tuck Everlasting is a book I read over and over as a kid, and I got something new out of it every time. I reread it as an adult a few years ago, and I was blown away by the precision of her writing–her craft was on point. I also write about how Tuck Everlasting stays with me as an adult and the power of children’s literature a little while back for Ploughshares.

I got to meet Babbitt briefly about ten years ago, when I first moved to Boston. She was doing a panel with Lowis Lowry and Phyllis Reynolds Naylor, and I got my copy of Tuck Everlasting signed. I don’t remember saying anything in particular to her (probably just “thank you for being here, I love your book”) or that she said anything in particular to me, but it was one of the first big writer experiences I had, and I’m so glad I got the opportunity to see her.

I’m so sorry that the world has lost Natalie Babbitt, but what a wonderful mark she’s made on the lives of so many readers. It seems appropriate to end with this quote from Tuck Everlasting:

“Don’t be afraid of death; be afraid of an unlived life. You don’t have to live forever, you just have to live.”

Friday Fifteen

Happy Friday, guys! It’s appropriately fall-y here in New England, and all I want to do is wear hoodies, see all the turning leaves, drink tea, curl up with a few good books, and bake all the baked goods. Hopefully I’ll get a least a couple of those in over the weekend. Let’s kick things off with a look at what I’ve been reading and writing.

ReadingLife Without Envy: Ego Management for Creative People by Camille DeAngelis
If you liked Big Magic, get Life Without Envy immediately. Must-read for writers.

Writing: …I thought, maybe it’s true—maybe this will be an adventure.
New projects are always an adventure.

 

Quote of the Day

rilke

Currently reading (and loving) Life Without Envy: Ego Management for Creative People
by Camille DeAngelis. Camille included this Rilke quote, and of course I had to Photoshop it into the image above.

Stand strong, trees.

(Original image: Green tree by Stanley Zimny)

Links Galore

All the links I’ve been saving: